Deutsch macht Spass!
woensdag 27 mei 2009 om 15:27
Snjokorn,ein paar Fehler sind doch nicht schlimm.Aus Fehlern lernt man.Einfach hier ab und zu mitschreiben und der Rest ergibt sich von selbst.
stella268,ja natuerlich kenne ich das Wort paletti ha ha..ist deutscher Slang.Ich wohne jetzt auch schon laenger hier in Holland und betrachte jetzt Deutschland als Ferienland.Davor war es ganz anders.Wir machen Ende im Sommer auch 2 Wochen Ferien in Oesterreich und Muenche,habe richtig Bock darauf ha ha...Bock haben auf etwas=Lust auf etwas haben.
kathykatinka,dein Deutsch ist wirklich super und du machst kaum Fehler.Einfach ab und zu hier mitschreiben!!!Dann lernst du noch was dazu.Wie gefaellt dir das deutsche Studentenleben?Ist es viel anders als hier?Und wie gefaellt es dir in Deutschland?
Ich fahre Ende dieser Woche fuer eine Woche nach Daenemark,in die Naehe der deutschen Grenze.Freue mich total drauf.Bin auch vor beinahe 3 Monaten Tante geworden,ein Maedchen und total suess.
Hoffe,bald von euch zu hoeren.Gehe jetzt ins Fitnessstudio.
stella268,ja natuerlich kenne ich das Wort paletti ha ha..ist deutscher Slang.Ich wohne jetzt auch schon laenger hier in Holland und betrachte jetzt Deutschland als Ferienland.Davor war es ganz anders.Wir machen Ende im Sommer auch 2 Wochen Ferien in Oesterreich und Muenche,habe richtig Bock darauf ha ha...Bock haben auf etwas=Lust auf etwas haben.
kathykatinka,dein Deutsch ist wirklich super und du machst kaum Fehler.Einfach ab und zu hier mitschreiben!!!Dann lernst du noch was dazu.Wie gefaellt dir das deutsche Studentenleben?Ist es viel anders als hier?Und wie gefaellt es dir in Deutschland?
Ich fahre Ende dieser Woche fuer eine Woche nach Daenemark,in die Naehe der deutschen Grenze.Freue mich total drauf.Bin auch vor beinahe 3 Monaten Tante geworden,ein Maedchen und total suess.
Hoffe,bald von euch zu hoeren.Gehe jetzt ins Fitnessstudio.
woensdag 15 juli 2009 om 19:47
Ik habe daheim immer Deutsch geredet, aber irgendwie mag ich es jetzt gar nicht mehr. Rede bloss noch Deutsch mit mein Mutterherzchen wenn es mir am besten auskommt...
Und dazu: Deutsches Fernsehen is total scheusslich.
Ich hasse, hasse, hasse es so sehr. Vor allem wenn sie ausländische Sendungen übersetzen...
Aber weiter gehe ich gerne nach Deutschland. Zum Einkaufen, hhhhh.
Und dazu: Deutsches Fernsehen is total scheusslich.
Ich hasse, hasse, hasse es so sehr. Vor allem wenn sie ausländische Sendungen übersetzen...
Aber weiter gehe ich gerne nach Deutschland. Zum Einkaufen, hhhhh.
Known to cause insanity in laboratory mice
zaterdag 25 juli 2009 om 12:36
Hallo,
Ich lerne Deutch für meine Arbeit aber Ich finde es auch viel Spaß um eine Sprache zu lernen. Nächste Monate gehe ich zum einem Informationmittag für noch mehr Deutschen Unterricht. Ich lese auch gern Deutsche Bucher. Es hatte mir viel Zeit gekostet diese kleine Nachricht zu schreiben. Ich hoffe das ich nicht zu viel Fehler gemacht habe.
Ich lerne Deutch für meine Arbeit aber Ich finde es auch viel Spaß um eine Sprache zu lernen. Nächste Monate gehe ich zum einem Informationmittag für noch mehr Deutschen Unterricht. Ich lese auch gern Deutsche Bucher. Es hatte mir viel Zeit gekostet diese kleine Nachricht zu schreiben. Ich hoffe das ich nicht zu viel Fehler gemacht habe.
zaterdag 25 juli 2009 om 12:42
vrijdag 7 augustus 2009 om 22:37
Bin gerade zurueck aus dem Urlaub.Wir waren eine Woche in Oesterreich und 5 Tage in Muenchen,ein top Urlaub.Sind nach Muenchen geflogen,haben uns ein Auto gemietet und eine Woche in einer Bed-and-Breakfast Pension geblieben.Haben gewandert,viel Sehenswuerdigkeiten besichtigt,shoppen,aus essen gehen und Dinge aus dem zweiten Weltkrieg besichtigt,auch geshoppt.Dasselbe gilt auch fuer Muenchen.
Wer von euch war schon im beruehmten Muenchner Hofbraeuhaus?
Wer von euch war schon im beruehmten Muenchner Hofbraeuhaus?
zaterdag 8 augustus 2009 om 23:41
quote:misschicken schreef op 25 juli 2009 @ 12:41:
mit nach nebst samt bei seit zu zuwieder entgegen auser aus gemäss gegenüber undsoweiter Na, die Prepositivreihen lerne ich nicht. Bei jedem Prepositiv lerne ich nicht nur die Bedeutung, aber auch welcher Fall danach komt. "Mit" hat den 3. Fall, "über" hat den 4. Fall, usw.
mit nach nebst samt bei seit zu zuwieder entgegen auser aus gemäss gegenüber undsoweiter Na, die Prepositivreihen lerne ich nicht. Bei jedem Prepositiv lerne ich nicht nur die Bedeutung, aber auch welcher Fall danach komt. "Mit" hat den 3. Fall, "über" hat den 4. Fall, usw.
hans66 wijzigde dit bericht op 08-08-2009 23:41
Reden: Grammatische Fehler
Reden: Grammatische Fehler
% gewijzigd
World of Warcraft: Legion
zaterdag 8 augustus 2009 om 23:58
donderdag 27 augustus 2009 om 10:39
Ich denke noch oft an unseren Urlaub in Oesterreich und Muenchen.Die Leute sind da total nett und gutmuetig.Es ist so schoen om in den Bergen von Oesterreich rumzuwandern und auch das Essen war gut.Kannst sowohl in Oesterreich und Muenchen gut essen,shoppen und ausgehen.Auch die Dinge vom zweiten Weltkrieg in Oesterreich und Muenchen waren sehr interessant.Waren auch in Dachau.32000 Menschen sind da umgekommen,schon schlimm,unglaublich!Alles in Allem ein super Urlaub.
Vom 14.-17.8 waren wir in meiner Heimatstadt,wo die jaehrliche Saeubrennerkirmes stattfand und mann Schweinebraten essen konnte,eine typische Tradition.Da ist dann ein Rummelplatz mit Schiessbuden undso.Unten in der Stadt spielen dann Bands und man kann etwas trinken und essen.Das haben wir dann auch getan.Die ganze Familie mit Kindern und Partnern waren da.Mein Bruder hatte Geburtstag.Es gab Kaffee,Kuchen und Abends eine leckere Nudelspeise.
Gestern hatte ich Vorstellungsgespraech um 19:30,komische Zeit und die Email war auch ohne Anrede und Absender.Dachte eigendlich nur,dass der Arbeitgeber tagsueber keine Zeit haette.Mijn Freund brachte mich und wartete auf mich.Ich stond vor einer geschlossen Tuer und die Putzfrau liess mich rein.Weil ich die Firma nicht finden konnte,brachte eine Frau von einer anderen Firma mich hin.Diese Tuer war auch zu.Rief dann an auf die Festnetznummer und der Anrufbeantworter sagte,dass ich die Handynummer anrufen musste.Habe ich gemacht,aber die Person war ein ganz Anderer,wusste nur das dies sein Chef war und ansonsten nichts.Habe noch 30 Minuten gewartet.Dann bin ich weggefahren.Habe das gleich beim Arbeitsamt gemeldet.Das geht einfach nicht.Finde das total unverschaemt.
Vom 14.-17.8 waren wir in meiner Heimatstadt,wo die jaehrliche Saeubrennerkirmes stattfand und mann Schweinebraten essen konnte,eine typische Tradition.Da ist dann ein Rummelplatz mit Schiessbuden undso.Unten in der Stadt spielen dann Bands und man kann etwas trinken und essen.Das haben wir dann auch getan.Die ganze Familie mit Kindern und Partnern waren da.Mein Bruder hatte Geburtstag.Es gab Kaffee,Kuchen und Abends eine leckere Nudelspeise.
Gestern hatte ich Vorstellungsgespraech um 19:30,komische Zeit und die Email war auch ohne Anrede und Absender.Dachte eigendlich nur,dass der Arbeitgeber tagsueber keine Zeit haette.Mijn Freund brachte mich und wartete auf mich.Ich stond vor einer geschlossen Tuer und die Putzfrau liess mich rein.Weil ich die Firma nicht finden konnte,brachte eine Frau von einer anderen Firma mich hin.Diese Tuer war auch zu.Rief dann an auf die Festnetznummer und der Anrufbeantworter sagte,dass ich die Handynummer anrufen musste.Habe ich gemacht,aber die Person war ein ganz Anderer,wusste nur das dies sein Chef war und ansonsten nichts.Habe noch 30 Minuten gewartet.Dann bin ich weggefahren.Habe das gleich beim Arbeitsamt gemeldet.Das geht einfach nicht.Finde das total unverschaemt.
donderdag 27 augustus 2009 om 15:25
Die Berge dort in Österreich sind die schönste die es gibt. Ich mag auch das österreichische Akzent. Wien möchte ich noch mal besuchen.
Aber man soll Berlin auch nicht vergessen. Es ist eine tolle Stadt. In den letzten 20 Jahren ist es oft geändert. Es ist immer eine Überraschung was wieder geändert ist, wenn man einmal je 5 Jahre dort hingeht. Potsdamer Platz, damals ein Sperrgebiet, hat viele Neues an den Touristen anzubieten. Mann kan Wolkenkratzer von der Deutschen Bahn und CineStar anschauen.
Aber man soll Berlin auch nicht vergessen. Es ist eine tolle Stadt. In den letzten 20 Jahren ist es oft geändert. Es ist immer eine Überraschung was wieder geändert ist, wenn man einmal je 5 Jahre dort hingeht. Potsdamer Platz, damals ein Sperrgebiet, hat viele Neues an den Touristen anzubieten. Mann kan Wolkenkratzer von der Deutschen Bahn und CineStar anschauen.
World of Warcraft: Legion
zondag 30 augustus 2009 om 22:01
hans,Oesterreich kann ich dir empfehlen und auch Muenchen.Das solltest du einfach mal machen.Ist sehr schoen dort.In Berlin war ich auch niet.Moechte ich auch mal hin.Auch im eigenen Land kann man viel entdecken.
Mein Wochenende war schoen.Freitagabend haben wir Sissi geguckt,Teil 1,Chips gegessen und Wein getrunken.Samstag ausgeschlafen,ein paar Dinge gekauft und Abends Aus Essen.Dann Sissi Teil 2 und 3 geguckt und Wein getrunken.Heute waren wir 2,5 Stunden wandern und das war sehr schoen.Mein Freund und ich,wir lieben die Natur.
Was habt ihr gemacht?
Mein Wochenende war schoen.Freitagabend haben wir Sissi geguckt,Teil 1,Chips gegessen und Wein getrunken.Samstag ausgeschlafen,ein paar Dinge gekauft und Abends Aus Essen.Dann Sissi Teil 2 und 3 geguckt und Wein getrunken.Heute waren wir 2,5 Stunden wandern und das war sehr schoen.Mein Freund und ich,wir lieben die Natur.
Was habt ihr gemacht?
vrijdag 30 oktober 2009 om 15:26
Habe mir inzwischen ein deutsches System auf den Computer gesetzt und kann jetzt viel besser schreiben.Ich habe jetzt endlich,nach zahlreichen Bewerbungen,denn ich schrieb 6-7 pro Woche,einen Job gefunden und fange am Montag an als
Telefonistin beziehungsweise Empfangsdame.Dann wollen sie auch den dänischen Markt mit einbeziehen.Ich spreche ja auch
Dänisch.Ich freue mich und hoffentlich schaffe ich die Probezeit.Ansonsten wollen wir heute Abend gemütlich entspannen bei unserer Lieblingsserie Beverly Hills und einem
Glässchen Rotwein.Morgen,das werden wir dann sehen,was
unsere Pläne sind.Abends gehen wir dann zum Oogstfest und
Sonntag vielleicht zu unseren Schwiegereltern.
Wie ist es bei euch?Alles in Ordnung?
Telefonistin beziehungsweise Empfangsdame.Dann wollen sie auch den dänischen Markt mit einbeziehen.Ich spreche ja auch
Dänisch.Ich freue mich und hoffentlich schaffe ich die Probezeit.Ansonsten wollen wir heute Abend gemütlich entspannen bei unserer Lieblingsserie Beverly Hills und einem
Glässchen Rotwein.Morgen,das werden wir dann sehen,was
unsere Pläne sind.Abends gehen wir dann zum Oogstfest und
Sonntag vielleicht zu unseren Schwiegereltern.
Wie ist es bei euch?Alles in Ordnung?
zaterdag 5 december 2009 om 17:11
Hallo alle zusammen!
Habt ihr noch was vor an Weihnachten und Neujahr?Mein Freund und ich fahren eine Woche nach Deutschland,wo wir zusammen mit meiner Familie feiern werden.Das wird wieder gemütlich zusammen essen,trinken,um den Weihnachtsbaum tanzen,Geschenke geben,wandern gehen,aus essen und shoppen und und und...An Neujahr sind wir dann zusammen
mit meinen Schwiegereltern und werden auch Feuerwerk haben.Hoffe,bald wieder von euch zu hören.
Habt ihr noch was vor an Weihnachten und Neujahr?Mein Freund und ich fahren eine Woche nach Deutschland,wo wir zusammen mit meiner Familie feiern werden.Das wird wieder gemütlich zusammen essen,trinken,um den Weihnachtsbaum tanzen,Geschenke geben,wandern gehen,aus essen und shoppen und und und...An Neujahr sind wir dann zusammen
mit meinen Schwiegereltern und werden auch Feuerwerk haben.Hoffe,bald wieder von euch zu hören.