Overig
alle pijlers
Pijn aan je taalgevoel
zaterdag 23 juni 2012 om 23:20
Ken je dat? Pijn aan je taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
donderdag 20 september 2012 om 14:45
quote:daisymadelief schreef op 19 september 2012 @ 22:15:
Zinnen zoals deze:
Ik heb die brief al geschreven gehad of ik ben al daar de dokter geweest gehad. Waarom moet in hemelsnaam het woord gehad er nog een keer in? Dat heb ik zelf nog nooit begrepen (gehad)!Ik heb dit ook serieus nog nooit gehoord! Misschien iets lokaals?
Zinnen zoals deze:
Ik heb die brief al geschreven gehad of ik ben al daar de dokter geweest gehad. Waarom moet in hemelsnaam het woord gehad er nog een keer in? Dat heb ik zelf nog nooit begrepen (gehad)!Ik heb dit ook serieus nog nooit gehoord! Misschien iets lokaals?
donderdag 20 september 2012 om 15:08
donderdag 20 september 2012 om 22:35
quote:Lotte35 schreef op 19 september 2012 @ 21:22:
Ik word ook zo moe van dat: 'hij wilt' en 'zij wilt'.
Het is niet goed, maar lijkt al bijna niet meer uit te roeien.
Ik heb het idee dat dat iets is van de laatste twee jaar ongeveer, klopt dat? Het valt mij ook op, en ik weet toch zeker dat het me genoeg ergert dat het me eerder zou zijn opgevallen
En waar komt het toch vandaan ineens?
Ik word ook zo moe van dat: 'hij wilt' en 'zij wilt'.
Het is niet goed, maar lijkt al bijna niet meer uit te roeien.
Ik heb het idee dat dat iets is van de laatste twee jaar ongeveer, klopt dat? Het valt mij ook op, en ik weet toch zeker dat het me genoeg ergert dat het me eerder zou zijn opgevallen
En waar komt het toch vandaan ineens?
donderdag 20 september 2012 om 23:12
quote:rozehanddoek schreef op 20 september 2012 @ 15:13:
[...]
Ik gebruik dit ook. Ik wist niet eens dat het fout was
"Beseffen" is geen wederkerend werkwoord en krijgt daarom geen wederkerend voornaamwoord, "me" in dit geval.
Is hetzelfde als "Ik irriteer me aan...". Irriteren is ook geen wederkerend werkwoord en hoort daarom ook niet gebruikt te worden met een wederkerend voornaamwoord, hier ook weer "me".
Ik heb toen ik Nederlands leerde die wederkerende werkwoorden één voor één in mijn geheugen moeten stampen, tot ik er bijna scheel van zag.
[...]
Ik gebruik dit ook. Ik wist niet eens dat het fout was
"Beseffen" is geen wederkerend werkwoord en krijgt daarom geen wederkerend voornaamwoord, "me" in dit geval.
Is hetzelfde als "Ik irriteer me aan...". Irriteren is ook geen wederkerend werkwoord en hoort daarom ook niet gebruikt te worden met een wederkerend voornaamwoord, hier ook weer "me".
Ik heb toen ik Nederlands leerde die wederkerende werkwoorden één voor één in mijn geheugen moeten stampen, tot ik er bijna scheel van zag.
vrijdag 21 september 2012 om 10:31
quote:lottekeNL schreef op 20 september 2012 @ 22:35:
Ik heb het idee dat dat iets is van de laatste twee jaar ongeveer, klopt dat? Het valt mij ook op, en ik weet toch zeker dat het me genoeg ergert dat het me eerder zou zijn opgevallen
En waar komt het toch vandaan ineens?Geen idee waar het vandaan komt, maar het valt mij ook pas de laatste tijd op. Ik vind het zelf écht niet klinken, maar blijkbaar zijn er genoeg mensen die niet horen dat het fout is.
Ik heb het idee dat dat iets is van de laatste twee jaar ongeveer, klopt dat? Het valt mij ook op, en ik weet toch zeker dat het me genoeg ergert dat het me eerder zou zijn opgevallen
En waar komt het toch vandaan ineens?Geen idee waar het vandaan komt, maar het valt mij ook pas de laatste tijd op. Ik vind het zelf écht niet klinken, maar blijkbaar zijn er genoeg mensen die niet horen dat het fout is.
vrijdag 21 september 2012 om 10:51
quote:daisymadelief schreef op 19 september 2012 @ 22:15:
Zinnen zoals deze:
Ik heb die brief al geschreven gehad of ik ben al daar de dokter geweest gehad. Waarom moet in hemelsnaam het woord gehad er nog een keer in? Dat heb ik zelf nog nooit begrepen (gehad)!"heb geschreven gehad" zou nog wel kunnen, maar "ben geweest gehad" kan sowieso niet. "Gehad" wordt niet met "zijn" gecombineerd (ben...gehad), en "geweest" niet met "hebben" (geweest gehad, hebben geweest).
Zinnen zoals deze:
Ik heb die brief al geschreven gehad of ik ben al daar de dokter geweest gehad. Waarom moet in hemelsnaam het woord gehad er nog een keer in? Dat heb ik zelf nog nooit begrepen (gehad)!"heb geschreven gehad" zou nog wel kunnen, maar "ben geweest gehad" kan sowieso niet. "Gehad" wordt niet met "zijn" gecombineerd (ben...gehad), en "geweest" niet met "hebben" (geweest gehad, hebben geweest).
World of Warcraft: Legion
vrijdag 21 september 2012 om 10:53
quote:rozehanddoek schreef op 20 september 2012 @ 15:13:quote:In een mail die ik vandaag ontving "Ik besef me dat enz...", niet erg handig in een open sollicitatie...Ik gebruik dit ook. Ik wist niet eens dat het fout was Misschien een contaminatie met: Ik realiseer me dat..."?
World of Warcraft: Legion
vrijdag 21 september 2012 om 11:23
quote:leentjedb schreef op 11 september 2012 @ 22:23:
Wat ik ook irritant vind is dat sommige mensen mijn naam consequent fout spellen in mails. Als je mij al jaren een paar keer per week mailt dan mag je toch weleens leren hoe je mijn naam schrijft hoor.
Namen worden vaak verkeerd gespeld en verkeerd uitgesproken. Getuigt niet van respect voor de persoon in kwestie.
Turkse namen worden vaak verkeerd gespeld. Dat ze niet te typen zouden zijn, is met de huidige techniek een smoes. Als ik ze correct kan typen, kan een ander dat ook.
Wat ik ook irritant vind is dat sommige mensen mijn naam consequent fout spellen in mails. Als je mij al jaren een paar keer per week mailt dan mag je toch weleens leren hoe je mijn naam schrijft hoor.
Namen worden vaak verkeerd gespeld en verkeerd uitgesproken. Getuigt niet van respect voor de persoon in kwestie.
Turkse namen worden vaak verkeerd gespeld. Dat ze niet te typen zouden zijn, is met de huidige techniek een smoes. Als ik ze correct kan typen, kan een ander dat ook.
World of Warcraft: Legion
