Overig
alle pijlers
Pijn aan je taalgevoel
zaterdag 23 juni 2012 om 23:20
Ken je dat? Pijn aan je taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
dinsdag 11 september 2012 om 22:23
Wat ik ook irritant vind is dat sommige mensen mijn naam consequent fout spellen in mails. Als je mij al jaren een paar keer per week mailt dan mag je toch weleens leren hoe je mijn naam schrijft hoor. Bovendien kunnen ze precies zien hoe het geschreven moet worden want ze reageren op mails van mij waar mijn naam duidelijk en foutloos in staat. Nou heb ik wel een wat lastige en dubbele Franse achternaam maar kom op zeg, hoe moeilijk is iets overtypen (of voor mijn part selecteren, kopieëren en plakken)? Ik zit dus altijd met mijn neus tegen mijn beeldscherm braaf letter voor letter lastige achternamen over te tikken. Had er laatst eentje van dit soort: ramabiewamabodajabota of zoiets. En dan echt van die lengte ook dus. Godzijdank belt die man mij en ik niet hem! Je zal een ander aan de telefoon krijgen en naar hem moeten vragen.
dinsdag 11 september 2012 om 22:28
quote:leentjedb schreef op 11 september 2012 @ 22:23:
Je zal een ander aan de telefoon krijgen en naar hem moeten vragen. Nou, ik werk dus in twee tandartspraktijken, waarvan eentje in Den Haag. Daar hebben we veel allochtone patiënten, en die hébben soms ook namen! Regelmatig moet ik een naam eerst tien keer oefenen, voor ik de patiënt uit de wachtkamer kan gaan halen. En natúúrlijk spreek ik het dan NOG verkeerd uit
Je zal een ander aan de telefoon krijgen en naar hem moeten vragen. Nou, ik werk dus in twee tandartspraktijken, waarvan eentje in Den Haag. Daar hebben we veel allochtone patiënten, en die hébben soms ook namen! Regelmatig moet ik een naam eerst tien keer oefenen, voor ik de patiënt uit de wachtkamer kan gaan halen. En natúúrlijk spreek ik het dan NOG verkeerd uit
woensdag 12 september 2012 om 06:53
maandag 17 september 2012 om 11:43
Ik erger me er niet zozeer aan, ik kan alleen niet ontkennen dat ik toch een bepaald beeld van iemand krijg door hoe mensen schrijven en spreken. Ik vind het dom overkomen als iemand "me" schrijft waar "mijn" juist is. Ik hoor ook wel eens mensen in een winkel "eensgelijks" zeggen, ik heb dan jeuk om ze te corrigeren, maar doe het natuurlijk niet.
maandag 17 september 2012 om 11:48
quote:leentjedb schreef op 11 september 2012 @ 22:23:
Wat ik ook irritant vind is dat sommige mensen mijn naam consequent fout spellen in mails. Als je mij al jaren een paar keer per week mailt dan mag je toch weleens leren hoe je mijn naam schrijft hoor. Bovendien kunnen ze precies zien hoe het geschreven moet worden want ze reageren op mails van mij waar mijn naam duidelijk en foutloos in staat. Nou heb ik wel een wat lastige en dubbele Franse achternaam maar kom op zeg, hoe moeilijk is iets overtypen (of voor mijn part selecteren, kopieëren en plakken)? Ik zit dus altijd met mijn neus tegen mijn beeldscherm braaf letter voor letter lastige achternamen over te tikken. Had er laatst eentje van dit soort: ramabiewamabodajabota of zoiets. En dan echt van die lengte ook dus. Godzijdank belt die man mij en ik niet hem! Je zal een ander aan de telefoon krijgen en naar hem moeten vragen. Ik vind het ook zo onattent overkomen dat mensen mijn voornaam niet juist schrijven. In mijn voornaam zit een Y, heel vaak wordt er IE geschreven.
Wat ik ook irritant vind is dat sommige mensen mijn naam consequent fout spellen in mails. Als je mij al jaren een paar keer per week mailt dan mag je toch weleens leren hoe je mijn naam schrijft hoor. Bovendien kunnen ze precies zien hoe het geschreven moet worden want ze reageren op mails van mij waar mijn naam duidelijk en foutloos in staat. Nou heb ik wel een wat lastige en dubbele Franse achternaam maar kom op zeg, hoe moeilijk is iets overtypen (of voor mijn part selecteren, kopieëren en plakken)? Ik zit dus altijd met mijn neus tegen mijn beeldscherm braaf letter voor letter lastige achternamen over te tikken. Had er laatst eentje van dit soort: ramabiewamabodajabota of zoiets. En dan echt van die lengte ook dus. Godzijdank belt die man mij en ik niet hem! Je zal een ander aan de telefoon krijgen en naar hem moeten vragen. Ik vind het ook zo onattent overkomen dat mensen mijn voornaam niet juist schrijven. In mijn voornaam zit een Y, heel vaak wordt er IE geschreven.
maandag 17 september 2012 om 11:56
quote:netniet schreef op 17 september 2012 @ 11:43:
Ik hoor ook wel eens mensen in een winkel "eensgelijks" zeggen, ik heb dan jeuk om ze te corrigeren, maar doe het natuurlijk niet.Maar de uitspraak eensgelijks voor het woord insgelijks is volgens mij wel geaccepteerd, vandaar dat ook zo veel mensen eensgelijks schrijven in plaats van insgelijks.
Ik hoor ook wel eens mensen in een winkel "eensgelijks" zeggen, ik heb dan jeuk om ze te corrigeren, maar doe het natuurlijk niet.Maar de uitspraak eensgelijks voor het woord insgelijks is volgens mij wel geaccepteerd, vandaar dat ook zo veel mensen eensgelijks schrijven in plaats van insgelijks.
dinsdag 18 september 2012 om 00:53
quote:Lotte35 schreef op 17 september 2012 @ 11:14:
Ik ben moderator op een tandartsenforum, en las zojuist in een topic:
'Ik schaam me voor mijn voortanden. Als ik lag dan steken ze een heel stuk uit'.
Ik moet mezelf nu beheersen om niet te schrijven:
'En als je stond?'Ghegheghe, ik zou het doen. Maar verbaas je er dan niet over als je straks moet toelichten wat je bedoelt.
Ik ben moderator op een tandartsenforum, en las zojuist in een topic:
'Ik schaam me voor mijn voortanden. Als ik lag dan steken ze een heel stuk uit'.
Ik moet mezelf nu beheersen om niet te schrijven:
'En als je stond?'Ghegheghe, ik zou het doen. Maar verbaas je er dan niet over als je straks moet toelichten wat je bedoelt.
dinsdag 18 september 2012 om 01:23
Ik moest voor mijn werk vaak legitimatiebewijzen van klanten inzien en onvoorstelbaar vaak hadden de, vooral oudere, klanten het over het legimitatiebewijs en over legimiteren.
Jahaaaa, een moeilijke hè..... Ik moest ook even twee keer lezen of ik het nou goed of fout had getypt. Afijn, als mensen het zo zeggen hoor je het wel direct.
Jahaaaa, een moeilijke hè..... Ik moest ook even twee keer lezen of ik het nou goed of fout had getypt. Afijn, als mensen het zo zeggen hoor je het wel direct.
dinsdag 18 september 2012 om 08:51
quote:appagante schreef op 18 september 2012 @ 01:23:
Ik moest voor mijn werk vaak legitimatiebewijzen van klanten inzien en onvoorstelbaar vaak hadden de, vooral oudere, klanten het over het legimitatiebewijs en over legimiteren.
Jahaaaa, een moeilijke hè..... Ik moest ook even twee keer lezen of ik het nou goed of fout had getypt. Afijn, als mensen het zo zeggen hoor je het wel direct.Als dat woord te moeilijk voor je is kun je beter indentiteitsbewijs zeggen. Net als een nieuwslezer vorige week woensdag deed.
Ik moest voor mijn werk vaak legitimatiebewijzen van klanten inzien en onvoorstelbaar vaak hadden de, vooral oudere, klanten het over het legimitatiebewijs en over legimiteren.
Jahaaaa, een moeilijke hè..... Ik moest ook even twee keer lezen of ik het nou goed of fout had getypt. Afijn, als mensen het zo zeggen hoor je het wel direct.Als dat woord te moeilijk voor je is kun je beter indentiteitsbewijs zeggen. Net als een nieuwslezer vorige week woensdag deed.
dinsdag 18 september 2012 om 09:13
