Overig
alle pijlers
Pijn aan je taalgevoel
zaterdag 23 juni 2012 om 23:20
Ken je dat? Pijn aan je taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
dinsdag 9 juli 2013 om 00:29
dinsdag 9 juli 2013 om 01:28
quote:banaanaap schreef op 01 juli 2013 @ 17:04:
Meestal ontwijk ik dit topic, juist door het vertoon van rillingopwekkend taalgebruik.
Maar zag zojuist dit filmpje van Stephen Fry over taalgebruik en voelde me toch even op de plaats gezet. Auch, dat deed even pijn aan m'n taaltrots.
http://www.upworthy.com/s ... t-go-the-way-youd-think-2Geweldig stuk. In het kort, beter verkeerd schrijven dan verkeerd bedoelen. Beter een fout gespeld goed gedicht dan een slecht gedicht wat goed gespeld is.
Meestal ontwijk ik dit topic, juist door het vertoon van rillingopwekkend taalgebruik.
Maar zag zojuist dit filmpje van Stephen Fry over taalgebruik en voelde me toch even op de plaats gezet. Auch, dat deed even pijn aan m'n taaltrots.
http://www.upworthy.com/s ... t-go-the-way-youd-think-2Geweldig stuk. In het kort, beter verkeerd schrijven dan verkeerd bedoelen. Beter een fout gespeld goed gedicht dan een slecht gedicht wat goed gespeld is.
dinsdag 9 juli 2013 om 10:59
quote:k.ninchen schreef op 09 juli 2013 @ 00:29:
Ik was ooit in een schoenenwinkel een paar paar schoenen aan het passen. De verkoopster kwam naderbij, zich afvragend of ik het wat vond.
Ik: "Mwoah, ze zijn wel leuk, maar ik heb eigenlijk thuis al iets dergelijks."
Zij, instemmend: "Hm-hm, ze zijn inderdaad heel dergelijk."
...
Briljant!
Net op een ander forum: 'Bedankt voor je antwoordt'.
Ik was ooit in een schoenenwinkel een paar paar schoenen aan het passen. De verkoopster kwam naderbij, zich afvragend of ik het wat vond.
Ik: "Mwoah, ze zijn wel leuk, maar ik heb eigenlijk thuis al iets dergelijks."
Zij, instemmend: "Hm-hm, ze zijn inderdaad heel dergelijk."
...
Briljant!
Net op een ander forum: 'Bedankt voor je antwoordt'.
dinsdag 9 juli 2013 om 11:51
quote:Lady-Voldemort schreef op 04 juli 2013 @ 12:04:
Een gijzelaar is altijd degene geweest die gegijzeld werd (door een gijzelnemer). De verwarring ontstaat doordat het achtervoegsel -(l)aar in de meeste gevallen de bedrijvende persoon aanduidt (makelaar, tollenaar), en in het geval van de gijzelaar juist de passieve persoon.
En dat liedje was van Het Goede Doel .Het achtervoegsel -aar gaf oorspronkelijk, in het Middelnederlands een passieve betekenis. Vandaar dat oude woorden zoals gijzelaar en martelaar passief zijn. Later werd het meer en meer gebruikt in een actieve vorm en dat is bij nieuwe woorden met -aar de enige betekenis.
Een gijzelaar is altijd degene geweest die gegijzeld werd (door een gijzelnemer). De verwarring ontstaat doordat het achtervoegsel -(l)aar in de meeste gevallen de bedrijvende persoon aanduidt (makelaar, tollenaar), en in het geval van de gijzelaar juist de passieve persoon.
En dat liedje was van Het Goede Doel .Het achtervoegsel -aar gaf oorspronkelijk, in het Middelnederlands een passieve betekenis. Vandaar dat oude woorden zoals gijzelaar en martelaar passief zijn. Later werd het meer en meer gebruikt in een actieve vorm en dat is bij nieuwe woorden met -aar de enige betekenis.
dinsdag 9 juli 2013 om 13:28
Maar waar ik echt jeuk van krijg, en dat heeft met taal weinig te maken, is van de term "eigenwaarde". Meestal geuit in de vorm "ik heb meer eigenwaarde dan dat".
Vaak synoniem voor: "Ik dump ter plekke iedereen die iets doet wat mij niet aanstaat". In der paktijk zelden daadwerkelijk uitgevoerd overigens.
Vaak synoniem voor: "Ik dump ter plekke iedereen die iets doet wat mij niet aanstaat". In der paktijk zelden daadwerkelijk uitgevoerd overigens.
Opinions are like assholes. Everybody has one.
woensdag 10 juli 2013 om 10:10
woensdag 10 juli 2013 om 11:09
quote:amarna schreef op 10 juli 2013 @ 10:10:
Ik vind het vals en snobistisch van mezelf, maar ik kan mensen die zulke taalfouten schrijven heel moeilijk serieus nemen.
Ik ook.....
En ze heeft een dochter die met goede cijfers havo doet.
Die moet toch óók zien dat haar moeder er een potje van maakt?
Ik vind het vals en snobistisch van mezelf, maar ik kan mensen die zulke taalfouten schrijven heel moeilijk serieus nemen.
Ik ook.....
En ze heeft een dochter die met goede cijfers havo doet.
Die moet toch óók zien dat haar moeder er een potje van maakt?
