Pijn aan je taalgevoel
zaterdag 23 juni 2012 om 23:20
Ken je dat? Pijn aan je taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
Dat heb ik als ik iemand iets hoor zeggen waarbij 'n knoeper van 'n grammaticale fout wordt gemaakt, of de klemtoon verkeerd wordt gelegd.
En het voelt net zoals dit:
Ik woon nu 'n kleine 15 jaar in Rotterdam, en kan nog altijd niet wennen aan Maastùnnel en rookvléés. Brrrr... En net hoorde ik 'n aankondiging op 'n amateurradiostation:"De volgende nummer is..." Ieeeuuww....
Herkenbaar? Wat doet pijn aan jullie taalgevoel?
zondag 20 april 2014 om 23:00
quote:betjebig schreef op 20 april 2014 @ 22:59:
Ik heb laatst een mooie taalfout verbeterd in een rapport van een collega. Het ging over gegevens die 'voorhandig' waren.
Hoe heet zoiets, als je twee woorden samenvoegt? Het is geen foutieve samentrekking, pleonasme of tautologie, maar er is toch ook een woord voor?Contaminatie.
Ik heb laatst een mooie taalfout verbeterd in een rapport van een collega. Het ging over gegevens die 'voorhandig' waren.
Hoe heet zoiets, als je twee woorden samenvoegt? Het is geen foutieve samentrekking, pleonasme of tautologie, maar er is toch ook een woord voor?Contaminatie.
Ouwe tang, verveel je je soms? Zoek eens een andere hobby dan mensen op dit forum af te zeiken, graftak!
maandag 21 april 2014 om 01:03
quote:Elynn schreef op 20 april 2014 @ 22:02:
[...]
Lastig. Ik weet het niet. Eigenlijk is de zin sowieso fout, want 'sterk' en 'zacht' zijn bijvoeglijke naamwoorden, geen persoonlijke voornaamwoorden, zelfstandige naamwoorden of eigennamen, en kunnen dus geen onderwerp zijn.
Als je dit even buiten beschouwing laat, zou je zou hooguit kunnen zeggen dat zacht en sterk bij elkaar horen (een eenheid vormen, want zacht én sterk is kenmerkend voor het wc-papier) en dat daarom enkelvoud wordt gebruikt. Het komt op mij ook niet echt 'lekker' over.
Maar zoals ik al zei: ik weet het niet. Hoop dat er iemand langskomt die het verlossende antwoord kan geven.Je kan het inderdaad als een eenheid beschouwen, zodat een enkelvoud wel kan: https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/h ... at-is-zijn
Ik denk dat het vooral een nogal gezochte woordspeling is (op zich is die "rol" leuk gevonden, maar de slogan is nogal knullig uitgewerkt.)
[...]
Lastig. Ik weet het niet. Eigenlijk is de zin sowieso fout, want 'sterk' en 'zacht' zijn bijvoeglijke naamwoorden, geen persoonlijke voornaamwoorden, zelfstandige naamwoorden of eigennamen, en kunnen dus geen onderwerp zijn.
Als je dit even buiten beschouwing laat, zou je zou hooguit kunnen zeggen dat zacht en sterk bij elkaar horen (een eenheid vormen, want zacht én sterk is kenmerkend voor het wc-papier) en dat daarom enkelvoud wordt gebruikt. Het komt op mij ook niet echt 'lekker' over.
Maar zoals ik al zei: ik weet het niet. Hoop dat er iemand langskomt die het verlossende antwoord kan geven.Je kan het inderdaad als een eenheid beschouwen, zodat een enkelvoud wel kan: https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/h ... at-is-zijn
Ik denk dat het vooral een nogal gezochte woordspeling is (op zich is die "rol" leuk gevonden, maar de slogan is nogal knullig uitgewerkt.)
Ga in therapie!
maandag 21 april 2014 om 01:17
Bij 'een brief waarin het hoe en wat op een rijtje is gezet' vind ik enkelvoud oké (komt vooral door 'het', denk ik, waardoor duidelijk is dat 'hoe' en 'wat' een eenheid zijn).
'Hier is je koffie; melk en suiker staat op tafel.' Dit wil er bij mij echt niet in. Zou in dit geval nooit enkelvoud gebruiken, maar 'melk en suiker staan op tafel'.
'Werving en selectie maakt deel uit van onze activiteiten.' Dit klinkt dan wel weer prima, vind ik.
Lekker inconsequent ben ik.
'Hier is je koffie; melk en suiker staat op tafel.' Dit wil er bij mij echt niet in. Zou in dit geval nooit enkelvoud gebruiken, maar 'melk en suiker staan op tafel'.
'Werving en selectie maakt deel uit van onze activiteiten.' Dit klinkt dan wel weer prima, vind ik.
Lekker inconsequent ben ik.
maandag 21 april 2014 om 13:43
maandag 21 april 2014 om 15:48
quote:Elynn schreef op 20 april 2014 @ 17:52:
Haha, dat plechtige 'eenieder' stoort mij ook. Oubollig en onnodig formeel. Kappen daarmee.
In diezelfde categorie: welke. De paaseieren welke in de tuin waren verstopt. Niet fout, wel irritant.
Dat 'welke' irriteert mij ook.
Als 'welke' op een het-woord slaat, is het wel fout: 'Het huis welke te koop staat.'
Jeuk...
Haha, dat plechtige 'eenieder' stoort mij ook. Oubollig en onnodig formeel. Kappen daarmee.
In diezelfde categorie: welke. De paaseieren welke in de tuin waren verstopt. Niet fout, wel irritant.
Dat 'welke' irriteert mij ook.
Als 'welke' op een het-woord slaat, is het wel fout: 'Het huis welke te koop staat.'
Jeuk...
Power to the people
dinsdag 22 april 2014 om 23:49
En inhakend wil ik dan nog even kwijt dat ik die uitdrukking: 'een goed glas wijn' tenenkrommend vind. In de categorie 'vorkje prikken' of 'een hapje eten'. Blegh, dat zeggen mannen die hun sjaal zo achterlijk ombinden (dubbelgevouwen, lus met daar de uiteinden van de sjaal door) en hem ook binnenshuis om houden. Echt van die OSM-mannen.
donderdag 24 april 2014 om 18:18
Niet direct een allergie, wel verbazing: eerder vandaag was er een deskundige op televisie, over Maxima en haar kleding etc. Zij had het over peeptoes, maar dan 'pieptoes' (dus op zijn Hollands, met de -oe als in gnoe). Ik vond dat best wel een rare uitspraak, kan me voorstellen dat mijn oma het zo zou uitspreken, zo'n gek onbekend woord, maar een modedeskundige?
donderdag 24 april 2014 om 18:32
quote:betjebig schreef op 22 april 2014 @ 23:49:
En inhakend wil ik dan nog even kwijt dat ik die uitdrukking: 'een goed glas wijn' tenenkrommend vind. In de categorie 'vorkje prikken' of 'een hapje eten'. Blegh, dat zeggen mannen die hun sjaal zo achterlijk ombinden (dubbelgevouwen, lus met daar de uiteinden van de sjaal door) en hem ook binnenshuis om houden. Echt van die OSM-mannen.
Haha, zie het helemaal voor me. Ik ken iemand die uitstekend in dit gezelschap past. Man, tegen de 60, corpulent, kalend, bijna altijd rood aangelopen, hete aardappel in z'n keel. En dan handenwrijvend en genoegzaam een 'Duveltje' bestellen. Juist ja, het bier dat in een joekel van een glas wordt geschonken en een indrukwekkend alcoholpercentage heeft.
En inhakend wil ik dan nog even kwijt dat ik die uitdrukking: 'een goed glas wijn' tenenkrommend vind. In de categorie 'vorkje prikken' of 'een hapje eten'. Blegh, dat zeggen mannen die hun sjaal zo achterlijk ombinden (dubbelgevouwen, lus met daar de uiteinden van de sjaal door) en hem ook binnenshuis om houden. Echt van die OSM-mannen.
Haha, zie het helemaal voor me. Ik ken iemand die uitstekend in dit gezelschap past. Man, tegen de 60, corpulent, kalend, bijna altijd rood aangelopen, hete aardappel in z'n keel. En dan handenwrijvend en genoegzaam een 'Duveltje' bestellen. Juist ja, het bier dat in een joekel van een glas wordt geschonken en een indrukwekkend alcoholpercentage heeft.
donderdag 24 april 2014 om 20:22