Vrijwilligerswerk; ja/nee?
maandag 20 september 2010 om 18:43
Ik zit heel erg in twijfel, het is namelijk al heel lang een droom van mij om vrijwilligerswerk te gaan doen in Zuid-Afrika. Nu heb ik dit geboekt, maar beginnen de twijfels toe te slaan.
Is vrijwilligerswerk in het buitenland wel echt nuttig? Waarom zou ik helemaal daarheen gaan, alleen om de kinderen extra aandacht te geven? Zoveel meer dan dat heb ik niet te bieden. Tja, ik kan helpen met verzorgen, klusjes, spelen, huiswerk etc. Maar écht iets wezenlijks doen kan ik ook niet. (Ook natuurlijk door de taalbarriére, want de kinderen kunnen alleen Afrikaans en een beetje Engels en ik Nederlands en een beetje Engels..)
Ik betaal zo'n 2500 euro om dat een maand lang te doen. Zóveel geld, wat zij zoveel beter kunnen gebruiken.
En waarom wil een weeshuis vrijwilligers? Misschien meer een goede manier om extra geld te krijgen en dan ter voldoening van de westerlingen ze ook maar mee laten werken? Of zou ik wel écht iets kunnen betekenen?
Jeetje, zoveel twijfels. Ik wil graag iets nuttigs doen, maar tegelijkertijd ben ik bang dat het juist tegenstrijdig werkt. Zo van "Onze kinderen brengen we gewoon naar een weeshuis, want dan komen er wel weer westerlingen met geld opaf."
Ik heb steeds gezegd; als ik ook maar iets kleins kan betekenen, dan is dat al goed. Maar nu begin ik daar toch aan te twijfelen. (Mede ook doordat het wel in een echt onveilig gebied is, dus echt veilig is het voor mezelf ook niet, denk ik.)
Heeft het wel nut, of kan ik beter 2 weken lekker rondreizen in een land en vervolgens iets doen aan vrijwilligerswerk in Nederland..(ook altijd genoeg te doen)
Dus, wat vind jij? Doe je goed door vrijwilligerswerk te doen in het buitenland?
Is vrijwilligerswerk in het buitenland wel echt nuttig? Waarom zou ik helemaal daarheen gaan, alleen om de kinderen extra aandacht te geven? Zoveel meer dan dat heb ik niet te bieden. Tja, ik kan helpen met verzorgen, klusjes, spelen, huiswerk etc. Maar écht iets wezenlijks doen kan ik ook niet. (Ook natuurlijk door de taalbarriére, want de kinderen kunnen alleen Afrikaans en een beetje Engels en ik Nederlands en een beetje Engels..)
Ik betaal zo'n 2500 euro om dat een maand lang te doen. Zóveel geld, wat zij zoveel beter kunnen gebruiken.
En waarom wil een weeshuis vrijwilligers? Misschien meer een goede manier om extra geld te krijgen en dan ter voldoening van de westerlingen ze ook maar mee laten werken? Of zou ik wel écht iets kunnen betekenen?
Jeetje, zoveel twijfels. Ik wil graag iets nuttigs doen, maar tegelijkertijd ben ik bang dat het juist tegenstrijdig werkt. Zo van "Onze kinderen brengen we gewoon naar een weeshuis, want dan komen er wel weer westerlingen met geld opaf."
Ik heb steeds gezegd; als ik ook maar iets kleins kan betekenen, dan is dat al goed. Maar nu begin ik daar toch aan te twijfelen. (Mede ook doordat het wel in een echt onveilig gebied is, dus echt veilig is het voor mezelf ook niet, denk ik.)
Heeft het wel nut, of kan ik beter 2 weken lekker rondreizen in een land en vervolgens iets doen aan vrijwilligerswerk in Nederland..(ook altijd genoeg te doen)
Dus, wat vind jij? Doe je goed door vrijwilligerswerk te doen in het buitenland?
maandag 20 september 2010 om 19:31
Een goed maar heftig voorbeeld is de bedelende kinderen in India. Als toerist, backpacker of vrijwilliger breekt het je hart om die kinderen te zien. En dus krijg je de neiging om te helpen. Geef je geld, groeit de marktwaarde van die kinderen en komen er op den duur meer bedelende kinderen. Kreupele kinderen zijn nog zieliger, hup marktwaarde groeit en kinderen worden hun beentjes gebroken om meer geld op te leveren. En dat is hard, maar ergens ook begrijpelijk als je helemaal niks hebt. Dan doe je alles om te kunnen eten en je kinderen te voeden. En waar ligt dan de grens in een wanhopige situatie?
maandag 20 september 2010 om 19:33
maandag 20 september 2010 om 19:35
maandag 20 september 2010 om 19:37
Overigens geloof ik niet dat mensen alleen vrijwilligerswerk gaan doen om er zelf beter van te worden, in de zin van een interessante ervaring op je cv of een schouderklopje voor je barmhartigheid. Ik denk dat de meeste mensen daadwerkelijk 'iets' willen doen voor de ander. Als uiting voor de machteloosheid die je voelt bij de realisatie dat het zo oneerlijk verdeeld is in de wereld en dat 'wij' het zo rijk hebben. En wat moet je dan? Dan is helpen toch een logische reactie. Ik vraag me alleen af of de actie ingegeven door zo\n gevoel ook daadwerkelijk helpful is.
maandag 20 september 2010 om 19:38
maandag 20 september 2010 om 19:40
quote:Kym schreef op 20 september 2010 @ 19:35:
[...]
Precies. Kennisoverdracht, dat is waar het om draait als je mensen op de lange termijn een beter leven toewenst.En dan? Dan hebben ze de kennis en dan mogen ze niet meedoen. (Bijvoorbeeld de absurd hoge melksubsidie in NL) Ik vind het superingewikkelde materie, vandaar dat ik zei, doe het beste wat je kunt, elke dag een klein beetje.
[...]
Precies. Kennisoverdracht, dat is waar het om draait als je mensen op de lange termijn een beter leven toewenst.En dan? Dan hebben ze de kennis en dan mogen ze niet meedoen. (Bijvoorbeeld de absurd hoge melksubsidie in NL) Ik vind het superingewikkelde materie, vandaar dat ik zei, doe het beste wat je kunt, elke dag een klein beetje.
maandag 20 september 2010 om 19:46
quote:Friezin71 schreef op 20 september 2010 @ 19:37:
Overigens geloof ik niet dat mensen alleen vrijwilligerswerk gaan doen om er zelf beter van te worden, in de zin van een interessante ervaring op je cv of een schouderklopje voor je barmhartigheid. Ik denk dat de meeste mensen daadwerkelijk 'iets' willen doen voor de ander. Als uiting voor de machteloosheid die je voelt bij de realisatie dat het zo oneerlijk verdeeld is in de wereld en dat 'wij' het zo rijk hebben. En wat moet je dan? Dan is helpen toch een logische reactie. Ik vraag me alleen af of de actie ingegeven door zo\n gevoel ook daadwerkelijk helpful is.
Tuurlijk vinden ze het zielig en willen ze wat doen, maa zelfs dat is vanuit zichzelf geredeneerd en niet vanuit de behoeften van die mensen.
Dit klinkt misschien hard en dat is zeker niet mijn bedoeling en daarom vind ik ook dat TO gewoon moet gaan als ze dat wil, maar ze moet wel weten waarom ze het wil, dan valt de realiteit niet zo tegen.
Overigens geloof ik niet dat mensen alleen vrijwilligerswerk gaan doen om er zelf beter van te worden, in de zin van een interessante ervaring op je cv of een schouderklopje voor je barmhartigheid. Ik denk dat de meeste mensen daadwerkelijk 'iets' willen doen voor de ander. Als uiting voor de machteloosheid die je voelt bij de realisatie dat het zo oneerlijk verdeeld is in de wereld en dat 'wij' het zo rijk hebben. En wat moet je dan? Dan is helpen toch een logische reactie. Ik vraag me alleen af of de actie ingegeven door zo\n gevoel ook daadwerkelijk helpful is.
Tuurlijk vinden ze het zielig en willen ze wat doen, maa zelfs dat is vanuit zichzelf geredeneerd en niet vanuit de behoeften van die mensen.
Dit klinkt misschien hard en dat is zeker niet mijn bedoeling en daarom vind ik ook dat TO gewoon moet gaan als ze dat wil, maar ze moet wel weten waarom ze het wil, dan valt de realiteit niet zo tegen.
maandag 20 september 2010 om 19:47
quote:Friezin71 schreef op 20 september 2010 @ 19:43:
Maar dan wat? Dan kunnen ze van alles zelf, maar meedraaien in de wereldeconomie is er nog steeds niet bij omdat de westerse landen een structurele voorsprong hebben én de regels hebben vastgesteld.Ik denk dat je niet op die schaal moet denken. Het zou al heel fijn zijn als een bepaald land z'n eigen boontjes kan doppen. De rest komt dan vanzelf.
Maar dan wat? Dan kunnen ze van alles zelf, maar meedraaien in de wereldeconomie is er nog steeds niet bij omdat de westerse landen een structurele voorsprong hebben én de regels hebben vastgesteld.Ik denk dat je niet op die schaal moet denken. Het zou al heel fijn zijn als een bepaald land z'n eigen boontjes kan doppen. De rest komt dan vanzelf.
maandag 20 september 2010 om 19:47
quote:Friezin71 schreef op 20 september 2010 @ 19:43:
Maar dan wat? Dan kunnen ze van alles zelf, maar meedraaien in de wereldeconomie is er nog steeds niet bij omdat de westerse landen een structurele voorsprong hebben én de regels hebben vastgesteld.Laat ze eerst maar eens zonder honger door de week komen, dan komt die wereldeconomie later wel. Baby steps .
Maar dan wat? Dan kunnen ze van alles zelf, maar meedraaien in de wereldeconomie is er nog steeds niet bij omdat de westerse landen een structurele voorsprong hebben én de regels hebben vastgesteld.Laat ze eerst maar eens zonder honger door de week komen, dan komt die wereldeconomie later wel. Baby steps .
maandag 20 september 2010 om 21:37
Jeetje, wat een verschillende reacties...En overal zit wel iets in!
Ik denk inderdaad ook wel dat ieder klein beetje wel verschil maakt en dat als ik graag iets wil doen, ik maar beter iets kleins kan doen, dan helemaal niets. Maar ik vraag me nog wel af of het niet eerder slecht dan goed doet.
En het blijft natuurlijk redelijk doelloos, want de politiek en zienswijzes etc daar moeten veranderen. Mja, betekend dat dat we nu maar niets moeten doen voor de kinderen daar?
Het blijft denk ik gewoon een lastig punt en de meningen blijven verschillend...
Thanx voor jullie reacties tot nu toe; zetten wel weer meer tot nadenken, ben er nog niet over uit, maar ik denk (uh..pieker) gewoon verder!
Ik denk inderdaad ook wel dat ieder klein beetje wel verschil maakt en dat als ik graag iets wil doen, ik maar beter iets kleins kan doen, dan helemaal niets. Maar ik vraag me nog wel af of het niet eerder slecht dan goed doet.
En het blijft natuurlijk redelijk doelloos, want de politiek en zienswijzes etc daar moeten veranderen. Mja, betekend dat dat we nu maar niets moeten doen voor de kinderen daar?
Het blijft denk ik gewoon een lastig punt en de meningen blijven verschillend...
Thanx voor jullie reacties tot nu toe; zetten wel weer meer tot nadenken, ben er nog niet over uit, maar ik denk (uh..pieker) gewoon verder!
maandag 20 september 2010 om 21:41
Je moet maar zo denken, kinderen vinden iedere vorm van aandacht leuk en zeker in weeshuizen waar ze dan meestal niet zo veel krijgen. Doe dus hun en jezelf een plezier en ga gewoon.
De wereld is te gecompliceerd om in je eentje te redden en als dit jou en die kinderen een goed gevoel geeft, why not?
Zie jezelf gewoon als cliniclown .
De wereld is te gecompliceerd om in je eentje te redden en als dit jou en die kinderen een goed gevoel geeft, why not?
Zie jezelf gewoon als cliniclown .
maandag 20 september 2010 om 22:05
Vrijwilligerswerk is niet onnuttig. Ja ok, in verhouding is je werk iets minimums vergeleken met al die ellende op de wereld. Je kunt nou eenmaal niet in je eentje de wereld verbeteren! Maar het gevoel dat je iets goeds doet en de glimlach van de mensen die je helpt is iets dat ik nooit zal vergeten. Voor mij was dit het dubbel en dwars waard en een van de beste ervaringen in mijn hele leven. Op www.amautaspanish.com kun je verschillende projecten bekijken en heb ik ondertussen Spaans leren spreken..
kijk maar wat je er mee doet en je kan luisteren naar alle negatieve dingen op deze site, hoop dat je mijn woorden in je op kan nemen
kijk maar wat je er mee doet en je kan luisteren naar alle negatieve dingen op deze site, hoop dat je mijn woorden in je op kan nemen
maandag 20 september 2010 om 22:58
jaa, ervaringsexpert meldt zich én door latere werkzaamheden zou ik kunnen zeggen dat ik ook echt wel expertise heb op het gebied van ontwikkelingsprojecten.
TO: als jij dit wil doen, moet je doen. Je leert er veel van over jezelf en het wordt zonder twijfel een onvergetelijke ervaring. Maar realiseer je wel dat je dit inderdaad voor jezelf doet. De meerwaarde die je daar bent is minimaal (uitzonderingen daargelaten). Het feit dat je geld moet toeleggen zegt al erg veel - maar dat kunnen die weeshuizen en stichtingen wel goed gebruiken hoor.
Inmiddels weet ik ook hoe projecten werken en zou ik ook wel willen reizen én mezelf nuttig maken, maar ik realiseer me hoe weinig verschil dat nou uitmaakt en zit met hetzelfde dilemma als jij (alleen heb ik dus nog niet geboekt).
Ja, ik ben sceptischer geworden en weet niet of ik het ooit nog zou doen. MAAR ik heb het dus ooit al gedaan (3 maanden) en het is voor mij wel echt zo'n fantastische ervaring geweest - ik heb veel over mezelf geleerd en meer duidelijkheid over welke weg ik later in wilde slaan. (en ik zou het voor geen goud willen missen )
veel succes en ook veel plezier!
TO: als jij dit wil doen, moet je doen. Je leert er veel van over jezelf en het wordt zonder twijfel een onvergetelijke ervaring. Maar realiseer je wel dat je dit inderdaad voor jezelf doet. De meerwaarde die je daar bent is minimaal (uitzonderingen daargelaten). Het feit dat je geld moet toeleggen zegt al erg veel - maar dat kunnen die weeshuizen en stichtingen wel goed gebruiken hoor.
Inmiddels weet ik ook hoe projecten werken en zou ik ook wel willen reizen én mezelf nuttig maken, maar ik realiseer me hoe weinig verschil dat nou uitmaakt en zit met hetzelfde dilemma als jij (alleen heb ik dus nog niet geboekt).
Ja, ik ben sceptischer geworden en weet niet of ik het ooit nog zou doen. MAAR ik heb het dus ooit al gedaan (3 maanden) en het is voor mij wel echt zo'n fantastische ervaring geweest - ik heb veel over mezelf geleerd en meer duidelijkheid over welke weg ik later in wilde slaan. (en ik zou het voor geen goud willen missen )
veel succes en ook veel plezier!
dinsdag 21 september 2010 om 07:33
Vrijwilligerswerk is zeker nuttig, maar om echt iets te betekenen in een ander land (ook al is dat ook nog erg relatief) moet je lang vrijwilligerswerk doen; een jaar, 2 jaar of nog langer.
Een kortere periode is ook erg nuttig, maar eigenlijk vooral voor jezelf. Je leert er zoveel van!
Ik vind het overigens onzin om te betalen voor vrijwilligerswerk (heb ik nooit gedaan). Maar je moet natuurlijk wel je eigen ticket, huisvesting en eten etc. betalen. Meestal zit dat bij de prijs inbegrepen, dus echt voor het vrijwilligerswerk betaal je niet. Overigens kun je het ook gewoon zelf regelen en dan ben je wat (soms veel, soms niet zo veel) goedkoper uit.
Een kortere periode is ook erg nuttig, maar eigenlijk vooral voor jezelf. Je leert er zoveel van!
Ik vind het overigens onzin om te betalen voor vrijwilligerswerk (heb ik nooit gedaan). Maar je moet natuurlijk wel je eigen ticket, huisvesting en eten etc. betalen. Meestal zit dat bij de prijs inbegrepen, dus echt voor het vrijwilligerswerk betaal je niet. Overigens kun je het ook gewoon zelf regelen en dan ben je wat (soms veel, soms niet zo veel) goedkoper uit.
dinsdag 21 september 2010 om 07:52
allereerst: Wat gaaf dat je de stap aan durft en gaat! Ik ben jaloers :p
2500 voor een maand is veel, maar betalen voor je vrijwilligerswerk in het buitenland is heel normaal. Ik ben via een nederlandse organisatie geweest en daar word keurig uitgelegd waarvoor je betaald. En tja huisvestiging, eten en vervoer is nou eenmaal nodig!
Ik heb ook vrijwilligerswerk gedaan in Zuid Afrika in een weeshuis. En 4 weken is kort, maar soms kun je gewoon niet langer blijven. Wat ik heb gemerkt is dat ik kon bijdragen aan de lopende programma's (zo kwamen de oudste kinderen van het weeshuis eenmaal in de week in het vrijwilligershuis eten koken, dus zelf boodschappen doen en zelf koken). Daarnaast kun je helpen met de zaken die op dat moment spelen. Toen ik er was zijn vrijwilligers met de manager opzoek geweest naar een nieuwe school. En het feit dat je dan een blanke meeneemt maakt heel veel uit, dan zijn de kinderen nl wel ineens welkom! En nee je verbeterd niet een heel land, maar de glimlach op het gezicht van een kind als ze door jou uitleg begrijpen hoe ze iets moeten uitrekenen en daarom morgen niet op school geslagen worden, is onbetaalbaar
Het is een ervaring om nooit meer te vergeten, je wordt er realistischer van en gaat zeker meer waarderen wat je hier in nederland hebt, ipv de mensen die 1000 euro aan een compleet verzorgde trip naar de dominicaanse republiek uitgeven.
Zuid Afrika is een land waar je liever georganiseerd naar toe gaat (dwz je vrijwilligerswerk geregeld, en begeleiding ter plaatse), aangezien het niet overal even veilig is en metname de grote steden niet. Daarnaast is het makkelijk om misbruik te maken van jou als naieve blanke. De kleinere dorpen zijn echter geweldig, toon je interesse voor de lokale bevolking en je zult versteld staan welke verhalen je allemaal hoort. Als je nog wilt reizen kan ik je de bazbus aanraden!
2500 voor een maand is veel, maar betalen voor je vrijwilligerswerk in het buitenland is heel normaal. Ik ben via een nederlandse organisatie geweest en daar word keurig uitgelegd waarvoor je betaald. En tja huisvestiging, eten en vervoer is nou eenmaal nodig!
Ik heb ook vrijwilligerswerk gedaan in Zuid Afrika in een weeshuis. En 4 weken is kort, maar soms kun je gewoon niet langer blijven. Wat ik heb gemerkt is dat ik kon bijdragen aan de lopende programma's (zo kwamen de oudste kinderen van het weeshuis eenmaal in de week in het vrijwilligershuis eten koken, dus zelf boodschappen doen en zelf koken). Daarnaast kun je helpen met de zaken die op dat moment spelen. Toen ik er was zijn vrijwilligers met de manager opzoek geweest naar een nieuwe school. En het feit dat je dan een blanke meeneemt maakt heel veel uit, dan zijn de kinderen nl wel ineens welkom! En nee je verbeterd niet een heel land, maar de glimlach op het gezicht van een kind als ze door jou uitleg begrijpen hoe ze iets moeten uitrekenen en daarom morgen niet op school geslagen worden, is onbetaalbaar
Het is een ervaring om nooit meer te vergeten, je wordt er realistischer van en gaat zeker meer waarderen wat je hier in nederland hebt, ipv de mensen die 1000 euro aan een compleet verzorgde trip naar de dominicaanse republiek uitgeven.
Zuid Afrika is een land waar je liever georganiseerd naar toe gaat (dwz je vrijwilligerswerk geregeld, en begeleiding ter plaatse), aangezien het niet overal even veilig is en metname de grote steden niet. Daarnaast is het makkelijk om misbruik te maken van jou als naieve blanke. De kleinere dorpen zijn echter geweldig, toon je interesse voor de lokale bevolking en je zult versteld staan welke verhalen je allemaal hoort. Als je nog wilt reizen kan ik je de bazbus aanraden!
dinsdag 21 september 2010 om 08:03
dinsdag 21 september 2010 om 09:13
Het geld dat ze vragen zodat jij daar als vrijwilligers kan aan werken, gebruiken ze om hun weeshuis o.i.d. mee te financieren.
En inderdaad het wel een ervaring hier in Zuid Afrika. Want de omstandigheden zijn zooooo anders dan in Nederland.
Ook heb je misschien dan nog tijd om van dit mooi land te gaan zien.
En niet bang zijn voor de taal, met Engels kom je heel ver (iedereen spreekt het) en het Afrikaans kan je best goed verstaan. De meeste zwarte kinderen hebben hun eigen taal, Zulu, Soto, Venda, Xhosa, zij leren pas laat Engels. Maar je zult ook hun dan dan een beetje leren. Is best leuk en zo anders dan de Europese talen.
Als je echt in Zuid Afrika vrijwillers werk wilt gaan doen, moet je dat gewoon doen.
En het uit eten gaan is hier goedkoop, voor een diner betaal ke omgerekend rond E 20 voor 2 personen. Is te doen niet?
Ben erg benieuwd wat je gaat doen en wil je meer weten over Zuid Afrika laat me het even weten.
Suc6
groet uit een heerlijk warm Gauteng
En inderdaad het wel een ervaring hier in Zuid Afrika. Want de omstandigheden zijn zooooo anders dan in Nederland.
Ook heb je misschien dan nog tijd om van dit mooi land te gaan zien.
En niet bang zijn voor de taal, met Engels kom je heel ver (iedereen spreekt het) en het Afrikaans kan je best goed verstaan. De meeste zwarte kinderen hebben hun eigen taal, Zulu, Soto, Venda, Xhosa, zij leren pas laat Engels. Maar je zult ook hun dan dan een beetje leren. Is best leuk en zo anders dan de Europese talen.
Als je echt in Zuid Afrika vrijwillers werk wilt gaan doen, moet je dat gewoon doen.
En het uit eten gaan is hier goedkoop, voor een diner betaal ke omgerekend rond E 20 voor 2 personen. Is te doen niet?
Ben erg benieuwd wat je gaat doen en wil je meer weten over Zuid Afrika laat me het even weten.
Suc6
groet uit een heerlijk warm Gauteng
dinsdag 21 september 2010 om 10:18
Hoi Butterfly,
Niet teveel twijfelen en gewoon lekker gaan! Ik heb ook vrijwilligerswerk gedaan in een weeshuis in Indonesie en heb daar echt een fantastische tijd gehad. Die kindertjes zijn je zo dankbaar, gewoon omdat je er bent en met ze speelt. Je kan daar geen bergen verzetten, maar het gaat om de kleine dingen die je doet. En blijkbaar vind je dat leuk, anders had je niet geboekt!
Ik vond 2500 euro wel weer een hoop geld, maar weet niet wat je ervoor krijgt. En die organisaties steken dat echt niet in hun eigen zak, maar pompen ook echt veel in die projecten daar. Daar hebben ze namelijk helemaal niks!
Gewoon gaan en genieten! Je gaat echt een super ervaring tegemoet!
Niet teveel twijfelen en gewoon lekker gaan! Ik heb ook vrijwilligerswerk gedaan in een weeshuis in Indonesie en heb daar echt een fantastische tijd gehad. Die kindertjes zijn je zo dankbaar, gewoon omdat je er bent en met ze speelt. Je kan daar geen bergen verzetten, maar het gaat om de kleine dingen die je doet. En blijkbaar vind je dat leuk, anders had je niet geboekt!
Ik vond 2500 euro wel weer een hoop geld, maar weet niet wat je ervoor krijgt. En die organisaties steken dat echt niet in hun eigen zak, maar pompen ook echt veel in die projecten daar. Daar hebben ze namelijk helemaal niks!
Gewoon gaan en genieten! Je gaat echt een super ervaring tegemoet!
dinsdag 21 september 2010 om 10:37
hihi ik zie wel dat niet iedereen in de gaten heeft dat je al geboekt hebt en dat je nu twijfelt. Maar wees gerust: dat had ik ook! En helemaal omdat ik voor het eerst zolang alleen weg ging, ik kreeg helemaal de kriebels, tot dat ik me lekker in de reisgidsen ging verdiepen, weblogs lezen van mensen die er geweest waren, en ik kreeg er helemaal zin in En dat Engels praten, dat went heel snel, na 2 weken droom je zelfs in het engels! Toen ik terug kwam op schiphol moest ik nadenken voordat ik dankjewel zei ipv thank you. En eigenlijk vond ik het mest bbijzonder: op Schiphol door de douane, en "welkom thuis' van de marechaussee te horen te krijgen Wanneer ga je precies?