Accent afleren?
zaterdag 11 oktober 2008 om 22:33
Ik was hevig verontwaardigd over het interview met Sergio Herman en Ellemieke Vermolen in de Viva van deze week. ,,Toen hij zijn mond opendeed, schrok ik van zijn Zeeuwse accent. Hij werkt er nu aan en het klinkt al veel beter,'' blaat Ellemieke. Waarom zou die jongen z'n accent moeten afleren, vraag ik mij af. En hoe moet ie dan gaan praten? Vreemd, heel vreemd. Wat vinden jullie van zo'n opmerking?
't Is al met al een heel gedoe
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:40
Hebben jullie trouwens ook, dat de accenten van vrienden en bekenden je minder opvallen? Ik zat van de week met een Limburgse vriendin ergens te eten. Er zat een hele leuke jongen tegenover ons, maar hij sprak met een behoorlijk Limburgs accent (wat ik dus niet zo mooi vind, vooral niet bij mannen). Ik zei toen tegen mijn vriendin dat hij er leuk uitzag, maar dat hij leuker was als hij zijn mond zou houden (ja, foute opmerking, ik weet het), om me vervolgens met het schaamrood op de kaken te realiseren, dat zij zelf ook zo praat... Maar bij haar valt het me niet meer op.
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:41
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:43
quote:Schravelvot schreef op 11 oktober 2008 @ 23:38:
[...]
't Zuiden dus?
Ja, precies.
Ik heb een tijdje een collega gehad en die zat veel aan de telefoon en dan zei ze altijd "goedenaaaaaavooooooooooooooond, u spreekt met Jaaaaaaaaannekuuuuuuhhhhhhhh". Daar moesten we altijd erg om lachen (ook de Limburgers), die zin duurde zo ongeveer 2 minuten
[...]
't Zuiden dus?
Ja, precies.
Ik heb een tijdje een collega gehad en die zat veel aan de telefoon en dan zei ze altijd "goedenaaaaaavooooooooooooooond, u spreekt met Jaaaaaaaaannekuuuuuuhhhhhhhh". Daar moesten we altijd erg om lachen (ook de Limburgers), die zin duurde zo ongeveer 2 minuten
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:44
quote:_Soleil_ schreef op 11 oktober 2008 @ 23:43:
[...]
Ja, precies.
Ik heb een tijdje een collega gehad en die zat veel aan de telefoon en dan zei ze altijd "goedenaaaaaavooooooooooooooond, u spreekt met Jaaaaaaaaannekuuuuuuhhhhhhhh". Daar moesten we altijd erg om lachen (ook de Limburgers), die zin duurde zo ongeveer 2 minuten zo langzaam ben ik dan ook weer niet hahahahaha, ik praat nu in een normaal (soms snel (als ik enthousiast ben)) tempo
[...]
Ja, precies.
Ik heb een tijdje een collega gehad en die zat veel aan de telefoon en dan zei ze altijd "goedenaaaaaavooooooooooooooond, u spreekt met Jaaaaaaaaannekuuuuuuhhhhhhhh". Daar moesten we altijd erg om lachen (ook de Limburgers), die zin duurde zo ongeveer 2 minuten zo langzaam ben ik dan ook weer niet hahahahaha, ik praat nu in een normaal (soms snel (als ik enthousiast ben)) tempo
Je moet soms vallen om weer leren op te staan
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:45
quote:Lalein schreef op 11 oktober 2008 @ 23:37:
[...]
hahah heb er nog aan gedacht om sjottelsplak als nick te nemen... overigens is dat woord verkozen tot t mooiste limburgse woord als ik me niet vergis
jaaaahhh sjottelsplak, leuk woord. Leuker dan vaatdoekje.
En karboet... ook zo'n leuk woord waarvan bijna niemand weet wat het betekent.
Ik kan me trouwens niet voorstellen dat als je in Limburg komt je er zo snel mogelijk weg wil omdat je niet begrijpt wat ze zeggen. Als de gemiddelde limburger in de gaten heeft dat iemand het dialect niet begrijpt zal hij/zij ogenblikkelijk overgaan op nederlands. Digitalis gaat dan ook zeker alleen op vakantie in landen waar ze de landtaal volledig beheerst?
[...]
hahah heb er nog aan gedacht om sjottelsplak als nick te nemen... overigens is dat woord verkozen tot t mooiste limburgse woord als ik me niet vergis
jaaaahhh sjottelsplak, leuk woord. Leuker dan vaatdoekje.
En karboet... ook zo'n leuk woord waarvan bijna niemand weet wat het betekent.
Ik kan me trouwens niet voorstellen dat als je in Limburg komt je er zo snel mogelijk weg wil omdat je niet begrijpt wat ze zeggen. Als de gemiddelde limburger in de gaten heeft dat iemand het dialect niet begrijpt zal hij/zij ogenblikkelijk overgaan op nederlands. Digitalis gaat dan ook zeker alleen op vakantie in landen waar ze de landtaal volledig beheerst?
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:46
bij mij is een theedoek een potdook, daarmee heb ik mijn collega;s dus wel aan het lachen gekregen. Ik had met mijn moeder gebeld en toen ik binnenkwam had ik het heel enthousiast over potdoeken, mijn collega;s lachen maar nu noemen ze de theedoek allemaal zo
Je moet soms vallen om weer leren op te staan