Relaties
alle pijlers
date heeft zwaar accent
woensdag 21 maart 2012 om 22:27
Hallo lezers,
ik heb gisteren een gezellige date gehad met een jongen. Ik woon zelf in Brabant en hij woont in de Achterhoek bij Doetinchem. Het was echt een gezellige avond en we hebben 3 uur lang gekletst over vanalles. We hebben dan ook weer volgende week afgesproken voor een tweede date.
Hij is leuk genoeg dus om vaker te zien. Alleen het puntje is: hij heeft een zwaar Achterhoeks dialect. Ik vind het opzich niet erg (versta hem natuurlijk wel), maar ik vraag me af of ik dit niet vervelend ga vinden als hij in mijn woonplaats zal zijn. Ik merk dat ik toch een beetje negatief tegenover een accent/dialect sta. Meer omdat ik me dan afvraag wat anderen ervan denken... Mijn familie enz.
Wat zouden jullie hiervan vinden?
ik heb gisteren een gezellige date gehad met een jongen. Ik woon zelf in Brabant en hij woont in de Achterhoek bij Doetinchem. Het was echt een gezellige avond en we hebben 3 uur lang gekletst over vanalles. We hebben dan ook weer volgende week afgesproken voor een tweede date.
Hij is leuk genoeg dus om vaker te zien. Alleen het puntje is: hij heeft een zwaar Achterhoeks dialect. Ik vind het opzich niet erg (versta hem natuurlijk wel), maar ik vraag me af of ik dit niet vervelend ga vinden als hij in mijn woonplaats zal zijn. Ik merk dat ik toch een beetje negatief tegenover een accent/dialect sta. Meer omdat ik me dan afvraag wat anderen ervan denken... Mijn familie enz.
Wat zouden jullie hiervan vinden?
donderdag 22 maart 2012 om 05:15
Toen ik mijn partner ontmoette was ik op een feestje met twee meiden uit Denekamp die met zwaar dialect praatten. Hij heeft toen we wat kregen gezegd dat hij me eerst wel leuk vond, maar aan nam dat ik ook zo'n accent had en daarom niet eens een gesprekje met mij begonnen was. Later kwam hij er achter dat ik anders praat. N.a.v. dit topic hadden we het erover en ik vind het nu, jaren later, nog steeds zo oppervlakkig van hem. Je kunt voor iedereen wel minstens vier redenen verzinnen om geen gesprek met hem of haar aan te gaan.
donderdag 22 maart 2012 om 08:14
Nou ja zeg Martin! Wat is dat nou weer voor onzin! Ik ga om privacyredenen niet zeggen wat wij doen, maar zijn allebei HBO opgeleid.
Ben het ook eens met Enn. Veel mensen denken accentlloos te spreken. Maar eigenlijk is er niemand in NlL die accentloos spreekt. Zou het dan zo zijn dat wij nederlanders dus gewoon eigenlijk allemaal niet zo slim zijn? Onzin dus...
Ben het ook eens met Enn. Veel mensen denken accentlloos te spreken. Maar eigenlijk is er niemand in NlL die accentloos spreekt. Zou het dan zo zijn dat wij nederlanders dus gewoon eigenlijk allemaal niet zo slim zijn? Onzin dus...
donderdag 22 maart 2012 om 08:19
donderdag 22 maart 2012 om 08:19
Ach ja, martin heeft al wel vaker blijk gegeven van misplaatste arrogantie tegenover mensen die niet net als hij zijn (vrouwen, lager opgeleiden, mensen die pindakaas eten, biseksuelen, mensen die voor hun 30e trouwen of kinderen krijgen, etc. etc.). En ook nu laat hij weer zien hoe bekrompen hij eigenlijk is.
donderdag 22 maart 2012 om 08:34
Jemig, wat een geneuzel hier zeg....
Iemand afwijzen vanwege zijn accent of een naam die je niet leuk vindt. Bij voorbaat is zo iemand dus kansloos. Wie weet wat een leuk, lief, intelligent, trouw, zorgzaam lot uit de loterij je met zulke vooroordelen laat vallen.
Ik ken trouwens een charmante, lieve, gestudeerde Achterhoekse boer met de looks van een filmster. En daar zouden sommige prinsesjes-op-de-erwt hier op afgeknapt zijn? Lekker puh, dan houden we hem zelf.
Iemand afwijzen vanwege zijn accent of een naam die je niet leuk vindt. Bij voorbaat is zo iemand dus kansloos. Wie weet wat een leuk, lief, intelligent, trouw, zorgzaam lot uit de loterij je met zulke vooroordelen laat vallen.
Ik ken trouwens een charmante, lieve, gestudeerde Achterhoekse boer met de looks van een filmster. En daar zouden sommige prinsesjes-op-de-erwt hier op afgeknapt zijn? Lekker puh, dan houden we hem zelf.
donderdag 22 maart 2012 om 08:36
quote:secondhandsuus schreef op 21 maart 2012 @ 23:05:
[...]
Die herman finkers!
De harde g is ook geimporteerd eigenlijk.
Als ik mijn geschiedenis goed ken, is nederland heeeeeel vroegah ooit begonnen met de germaanse taal. Hier komt geen harde g in voor.
Later, tijdens de bezetting, is daar de romaanse taal bijgekomen. Die heeft wel een harde g. Het zuiden is niet bezet geweest door de romaanse veroveraars...
Aldus en ziedaar!
Het mysterie opgelost!Oh echt? Wat interessant, maar ik dacht dat juist het zuiden bezet was door de romeinen en het noorden niet (tot aan de rijn)
[...]
Die herman finkers!
De harde g is ook geimporteerd eigenlijk.
Als ik mijn geschiedenis goed ken, is nederland heeeeeel vroegah ooit begonnen met de germaanse taal. Hier komt geen harde g in voor.
Later, tijdens de bezetting, is daar de romaanse taal bijgekomen. Die heeft wel een harde g. Het zuiden is niet bezet geweest door de romaanse veroveraars...
Aldus en ziedaar!
Het mysterie opgelost!Oh echt? Wat interessant, maar ik dacht dat juist het zuiden bezet was door de romeinen en het noorden niet (tot aan de rijn)
donderdag 22 maart 2012 om 08:45
quote:Missprincesa schreef op 22 maart 2012 @ 08:36:
[...]
Oh echt? Wat interessant, maar ik dacht dat juist het zuiden bezet was door de romeinen en het noorden niet (tot aan de rijn)
Ja, klopt, maar iets met klok en klepel. Mijn hele theorie is ontkracht... En ik vond mezelf zo geniaal. Maar ja. Ik spreek ook dialect en heb een zwaar accent... Dus mijn Nivo zal wel niet zo hoog zijn...
(maar al klopt de bezetting niet, de invloed van het romaans klopt wel)
[...]
Oh echt? Wat interessant, maar ik dacht dat juist het zuiden bezet was door de romeinen en het noorden niet (tot aan de rijn)
Ja, klopt, maar iets met klok en klepel. Mijn hele theorie is ontkracht... En ik vond mezelf zo geniaal. Maar ja. Ik spreek ook dialect en heb een zwaar accent... Dus mijn Nivo zal wel niet zo hoog zijn...
(maar al klopt de bezetting niet, de invloed van het romaans klopt wel)
donderdag 22 maart 2012 om 08:51
Zo wat een hoop reacties! Ik heb wel echt moeten lachen om sommige berichten
Ik heb niet een dialect. Ben zelf docent Nederlands dus probeer mijn Brabantse accent zo veel mogelijk te beperken
Ik vind het echt onzin dat sommige lezers zeggen dat mensen uit de Achterhoek stom zijn :S Ik heb veel vriendin de Achterhoek en die zijn echt niet stom of bekrompen. Mijn date is juist super lief!
Maar mijn mening is door de berichten wel een beetje veranderd. Waarom zou ik er eigenlijk een probleem over maken? Hij is kei lief en heb dinsdag weer een date in Brabant met hem!
Ik heb niet een dialect. Ben zelf docent Nederlands dus probeer mijn Brabantse accent zo veel mogelijk te beperken
Ik vind het echt onzin dat sommige lezers zeggen dat mensen uit de Achterhoek stom zijn :S Ik heb veel vriendin de Achterhoek en die zijn echt niet stom of bekrompen. Mijn date is juist super lief!
Maar mijn mening is door de berichten wel een beetje veranderd. Waarom zou ik er eigenlijk een probleem over maken? Hij is kei lief en heb dinsdag weer een date in Brabant met hem!
donderdag 22 maart 2012 om 09:07
@secondhandsuus: is las later idd dat ik een beetje mosterd was. Ik vind het altijd wel leuk waar al die verschillende accenten (en talen) vandaan komen en hoe zij zich hebben ontwikkeld.
Verder, is er geloof ik een beetje verwarring over accent en dialect. Als iemand met een zwaar accent spreekt, is diegene (over het algemeen) nog goed te verstaan (een aantal buitenlandse accenten uitgezonderd). Wanneer iemand in een dialect spreekt, is diegene vaak niet meer goed te verstaan.
Ik (twentse) spreek geen dialect, ik spreek A(B)N met een Twents accent. Ik gebruik (bijna?) geen twentse woorden, ik slik ook niets in, maar toch hoort bijna iedereen waar ik vandaan kom.
Ik vind accenten leuk, vind natuurlijk niet ieder accent even mooi, maar het geeft iemand een stukje geschiedenis. Ik zou dan ook nooit op iemand's accent kunnen afknappen.
Vlaams vind ik nog het leukst klinken van allemaal.
Nederlands op zich vind ik een erg lelijke taal. En het Nederlandse accent in buitenlandse talen vind ik ook niet mooi. Terwijl ik een spanjaard of een fransoos die engels spreekt, wel weer mooi vind klinken.
@ leentje: vraagje, is jouw man engels dan, dat hij frans met een Engels accent spreekt ipv een nederlands accent?
Volgens mij zijn er trouwens ook verschillende vormen A(B)N. Zo zijn er verschillende letters die op verschillende manieren uitgesproken kunnen worden en allemaal binnen de 'officiele' regels van Nederlands vallen. De 'r' bijv. met de keel-r, rollende-r en vloeiende-r (engelse r), al weet ik niet of die laatste ook 'officieel' geaccepteerd is. Denk het wel, aangezien de koningin um ook gebruikt :p
Verder, is er geloof ik een beetje verwarring over accent en dialect. Als iemand met een zwaar accent spreekt, is diegene (over het algemeen) nog goed te verstaan (een aantal buitenlandse accenten uitgezonderd). Wanneer iemand in een dialect spreekt, is diegene vaak niet meer goed te verstaan.
Ik (twentse) spreek geen dialect, ik spreek A(B)N met een Twents accent. Ik gebruik (bijna?) geen twentse woorden, ik slik ook niets in, maar toch hoort bijna iedereen waar ik vandaan kom.
Ik vind accenten leuk, vind natuurlijk niet ieder accent even mooi, maar het geeft iemand een stukje geschiedenis. Ik zou dan ook nooit op iemand's accent kunnen afknappen.
Vlaams vind ik nog het leukst klinken van allemaal.
Nederlands op zich vind ik een erg lelijke taal. En het Nederlandse accent in buitenlandse talen vind ik ook niet mooi. Terwijl ik een spanjaard of een fransoos die engels spreekt, wel weer mooi vind klinken.
@ leentje: vraagje, is jouw man engels dan, dat hij frans met een Engels accent spreekt ipv een nederlands accent?
Volgens mij zijn er trouwens ook verschillende vormen A(B)N. Zo zijn er verschillende letters die op verschillende manieren uitgesproken kunnen worden en allemaal binnen de 'officiele' regels van Nederlands vallen. De 'r' bijv. met de keel-r, rollende-r en vloeiende-r (engelse r), al weet ik niet of die laatste ook 'officieel' geaccepteerd is. Denk het wel, aangezien de koningin um ook gebruikt :p
donderdag 22 maart 2012 om 09:10
Ik vind het wel charmant eigenlijk.
Maar ik vind dat iemand ook wel iets van AN moet beheersen. Ik ken er die spreken alleen maar plat achterhoeks. Dat vind ik dan wel wat jammer want ik versta het niet altijd. Het is dan wel leuk dat ze me ook in normaal nederlands tewoord kunnen staan.
Ik ken er ook die zijn de provincie nog nooit uitgeweest, dat vind ik dan wel weer een afknapper. Of iemand die mij uitmaakt voor 'stadse', dat vind ik triest.
Maar ik vind dat iemand ook wel iets van AN moet beheersen. Ik ken er die spreken alleen maar plat achterhoeks. Dat vind ik dan wel wat jammer want ik versta het niet altijd. Het is dan wel leuk dat ze me ook in normaal nederlands tewoord kunnen staan.
Ik ken er ook die zijn de provincie nog nooit uitgeweest, dat vind ik dan wel weer een afknapper. Of iemand die mij uitmaakt voor 'stadse', dat vind ik triest.
donderdag 22 maart 2012 om 09:14
Ach, in elke streek zijn wel achterbakse mensen te vinden die je totaal niet mag. Achterhoek, Randstad, Friesland, Twente, het maakt niet uit. Ik vind het nogal dom staan dat iemand een heel 'volk' over een kam scheert. Dat zegt meer over die persoon dan over de bevolking in die streek.
Ik kom zelf uit Twente, vind het accent niet zo fantastisch, maar zoveel kan ik er niet meer aan doen. Ik werk 50km verderop, waar een ander accent heerst. Het Twents wordt hierdoor wat minder, ook al zal het altijd te horen zijn. Prima.
Mijn vriend heeft een wat zwaarder accent, maar dat hoort bij hem en hij spreekt ook het dialect met zijn ouders, wat ik nooit heb gedaan. Ook in Twente zijn er nog verschillen in dialect. Het Rijssense dialect of het dialect uit Ootmarssum kun je totaal niet met elkaar vergelijken en ze verstaan elkaar ook niet zo goed als dat wordt gedacht buiten Twente.
Ik kom zelf uit de omgeving Hengelo/Almelo, waar weer een ander dialect wordt gepraat. Dit spreek ik zelf niet. Mijn vader wilde dat pertinent niet, omdat hij het een vreselijk dialect vond en vindt ( zelf een rasechte tukker). Verstaan kan ik het wel, maar praten wordt lastig.
Oh en allen hoog opgeleid hier! Vader en zusje WO, moeder, broertje en ik HBO. Tja, het kan
Geniet van je 2e date TO. Kijk het gewoon aan en wie weet blijkt het allemaal mee te vallen! Veel plezier!
Ik kom zelf uit Twente, vind het accent niet zo fantastisch, maar zoveel kan ik er niet meer aan doen. Ik werk 50km verderop, waar een ander accent heerst. Het Twents wordt hierdoor wat minder, ook al zal het altijd te horen zijn. Prima.
Mijn vriend heeft een wat zwaarder accent, maar dat hoort bij hem en hij spreekt ook het dialect met zijn ouders, wat ik nooit heb gedaan. Ook in Twente zijn er nog verschillen in dialect. Het Rijssense dialect of het dialect uit Ootmarssum kun je totaal niet met elkaar vergelijken en ze verstaan elkaar ook niet zo goed als dat wordt gedacht buiten Twente.
Ik kom zelf uit de omgeving Hengelo/Almelo, waar weer een ander dialect wordt gepraat. Dit spreek ik zelf niet. Mijn vader wilde dat pertinent niet, omdat hij het een vreselijk dialect vond en vindt ( zelf een rasechte tukker). Verstaan kan ik het wel, maar praten wordt lastig.
Oh en allen hoog opgeleid hier! Vader en zusje WO, moeder, broertje en ik HBO. Tja, het kan
Geniet van je 2e date TO. Kijk het gewoon aan en wie weet blijkt het allemaal mee te vallen! Veel plezier!
donderdag 22 maart 2012 om 09:15
Ben ook geboren en opgegroeid in de achterhoek. Mijn moeder is minder hoog opgeleid (ajb Martin!) maar mijn vader en zusje hebben WO/HBO niveau. Moeder spreekt inderdaad 'zo plat als een dubbeltje' maar vader, zusje en ik spreken keurig Nederlands!!
Moet er wel bij zeggen dat ik (op mijn 17de) in de stad ben gaan wonen ivm studie. En ja, in de stad ben je anoniemer als in een dorp dus er word minder gepraat over je. Het is maar net wat je fijn vind.
Maar om nou te zeggen dat een groot deel van de achterhoekers stom/dom/minder hoog opgeleid enz enz zijn, wat belachelijk!
TO, leuk dat je toch nog een keer gaat daten! Als je niet in de achterhoek gaat wonen word het accent vanzelf minder volgens mij. En als hij verder heel erg leuk is, vooral ervoor gaan:).
Moet er wel bij zeggen dat ik (op mijn 17de) in de stad ben gaan wonen ivm studie. En ja, in de stad ben je anoniemer als in een dorp dus er word minder gepraat over je. Het is maar net wat je fijn vind.
Maar om nou te zeggen dat een groot deel van de achterhoekers stom/dom/minder hoog opgeleid enz enz zijn, wat belachelijk!
TO, leuk dat je toch nog een keer gaat daten! Als je niet in de achterhoek gaat wonen word het accent vanzelf minder volgens mij. En als hij verder heel erg leuk is, vooral ervoor gaan:).
donderdag 22 maart 2012 om 09:17
Als wij een dagje bij onze vrienden in de Achterhoek zijn, doen ze hun uiterste best accentloos te spreken, want het dialect versta ik nauwelijks. Maar naarmate de dag vordert, vervallen ze steeds meer in dialect en voordat we naar huis gaan, kan ik bijna alles verstaan. Het went heel snel!
Ik vind accenten en dialecten juist heel charmant. Ook in andere talen.
Ik vind accenten en dialecten juist heel charmant. Ook in andere talen.
donderdag 22 maart 2012 om 09:18
Ik zou me geen zorgen maken wat mijn familie ervan zouden vinden. Hun probleem toch. Als jullie het fijn hebben samen en jij hebt er geen last van dan zou ik gewoon aankijken of het wat kan worden.
En persoonlijk vind ik een dialect per persoon verschillend of ik het irritant vind of niet. Ik woon in NH maar trek denk ik wel vele burgers maar die SB bijv. dat vind ik gewoon vreselijk. Tsja en ben wel een paar keer in Friesland geweest maar als ze echt Fries spreken dan kan ik dat echt niet verstaan. Verder hou ik mij er niet zoveel mee bezig, ik heb nog nooit gedate met mensen die aan de andere kant van NL wonen.
En persoonlijk vind ik een dialect per persoon verschillend of ik het irritant vind of niet. Ik woon in NH maar trek denk ik wel vele burgers maar die SB bijv. dat vind ik gewoon vreselijk. Tsja en ben wel een paar keer in Friesland geweest maar als ze echt Fries spreken dan kan ik dat echt niet verstaan. Verder hou ik mij er niet zoveel mee bezig, ik heb nog nooit gedate met mensen die aan de andere kant van NL wonen.
Als je tot over je oren in de soep zit, zie je de gehaktballen pas naast je drijven